Expressões de tempo

Winter Park University

Curso de Português

Básico 1 

Aula

46

Advérbios

Tempo

hoje	today	Ela está aqui hoje.
logo	soon	Pedro chega logo.
ontem	yesterday	André está aqui desde ontem.
amanhã	tomorrow	Ela chega amanhã.
cedo	early	Ainda é cedo.
tarde	late	É muito tarde
sempre	always	Ele está sempre por aqui.
às vezes	sometimes	Às vezes Pedro está por aqui.
de repente	suddenly	De repente ela chega.
jamais	ever	Sara jamais fala inglês.

Quando ela chega? Ela chega logo.

Quando Alberto vem? Ele vem amanhã.

Mário chega sempre atrasado? Às vezes.

Que horas são? Não sei, mas é muito tarde.

Que horas são? Não sei, mas é muito cedo ainda.

Você almoça neste restaurante às vezes? Eu sempre almoço aqui.

De repente, Júlio aparece.

Você come abacate? Eu sim, mas minha esposa, jamais.

Você vem amanhã? Pelo contrário, volto hoje mesmo.

Lugar

aqui, cá	here	Seu irmão está aqui
lá, acolá	there	Minha irmã está lá.
aí	there	O carro está lá fora.
ali	there	Meu irmão está ali.
perto	near, close	Minha casa está perto.
longe	far	Minha casa está longe.
fora	outside, out	Quem está fora?
dentro	in, inside	As crianças estão dentro
adiante	ahead	Vamos adiante!
atrás	behind	Eles estão atrás.
à esquerda	to the left	Vamos virar à esquerda.
à direita	to the right	Vamos virar à direita.
além	beyond	Gilmar está muito além.
em algum lugar	somewhere	Meu celular está em algum lugar.

A aliança dela deve estar em algum lugar.

Meu carro está perto. O seu está mais além.

As crianças estão em casa? Antônio está fora e Aline está dentro.

Roberto está aqui. Marina deve estar mais adiante.

Quem está atrás? Acho que é a Beatriz. Não, a Beatriz está mais adiante.

A casa de Samanta é à esquerda e a casa de seus pais é à direita.

Modo

bem	well	Ela está bem agora.
mal	hardly	Pedro mal fala Inglês.
assim	thus, so, like that	O que fazer? Ele é assim.
depressa	quickly	Ele decide as coisas depressa
devagar	slowly	Marta fala devagar.
à toa	at random, carelessly	Às vezes, ele anda à toa.
às pressas	in a hurry	O Dr. Pereira sempre sai às pressas.
à vontade	at will, very much	Pode comer à vontade.
rapidamente	quickly	O aluno escreve rapidamente.
infelizmente, etc...	unfortunately	Infelizmente eles não estão aqui.

Como está a senhora? Infelizmente não estou muito bem.

Como está o senhor? Infelizmente estou mal de saúde.

Geraldo é muito agitado. Está sempre andando às pressas.

Carla é assim. Ela gosta de ficar sozinha.

Pode ficar à vontade. Eu dirijo devagar.

Ela descansa calmamente na varanda.

Vamos depressa. Estamos atrasados.

Gosto de ficar à toa na varanda olhando para os pássaros.

O professor explica calmamente a lição.

Observe: (...mente  / ...ly)

suave	suavemente	soft	softly
forte	fortemente	strong	strongly
certo	certamente	certain	certainly
estranho	estranhamente	strange	strangely
acidental	acidentalmente	accident	accidently
real	realmente	real	really
bravo	bravamente	brave	bravely
anual	anualmente	annual	annually
confidencial	confidencialmente	confidential	confidentially
contínuo	continuamente	continuous	continuously
diário	diariamente	day	daily
profundo	profundamente	deep	deeply
fácil	facilmente	easy	easily
fatal	fatalmente	fatal	fatally
livre	livremente	free	freely
amigável	amigavelmente	friend	friendly
geral	geralmente	general	generally
feliz	felizmente	happy	happily
ilegal	ilegalmente	illegal	illegally
individual	individualmente	individual	individually
inicial	inicialmente	initial	initially
local	localmente	local	locally
mensal	mensalmente	month	monthly
parcial	parcialmente	partial	partially

Exercícios

Modelo

Eu lamento _____________________________o acontecido. (profundo):

Eu lamento profundamente o acontecido.

_______________________você chegou. (feliz)

O  policial pediu _____________________para sairmos. (amigável)

__________________________os alunos chegam às 7:00 h. (geral)

A eleição é feita____________________________. (anual)

O soldado lutou __________________________. (bravo)

__________________________ele estava calmo. (inicial)

A rua estava ___________________bloqueada. (parcial)

Os malandros vendiam cigarros ______________________pelas ruas. (livre)

O aluguel deve ser pago _______________________. (mensal)

O assunto foi tratado _________________________.(confidencial)

Nós sentimos ________________________pelo acidente. (profundo)

Ele fala ________________________sobre você (contínuo)

Ele falou _____________________com a namorada. (suave)

O carro bateu _______________________no poste. (forte)

Preencher com os advérbios (assim, bem, mal, depressa, devagar, às pressas, à vontade)

Carlos é ________________mesmo. Não gosta de conversar.

O paciente pode deixar o hospital. Ele já está _____________.

Vamos _______________, pois estamos atrasados.

Fique __________________, somos todos amigos.

Não vá tão __________________________. Estamos atrasados.

Preencher com (perto, longe, à esquerda, à direita, fora, atrás, adiante, aqui, lá)

Ele não está do lado direito da rua. Vire, portanto _________________ para encontrá-lo.

Não vai demorar. Ele está __________________.

Vai demorar. Ele está _____________________.

Ele não está aqui dentro. Ele está lá ______________________.

Não vejo Roberto na frente da casa. Ele deve estar lá __________________.

O relógio não está____________________. Está lá com minha esposa.

O celular não está lá com minha esposa. Deve estar ______________comigo.