Aula 15

Winter Park University

Curso de Português

Português Intensivo

Aula

15

Finalizando a compra

O senhor precisa de mais alguma coisa?

Não, obrigado. Estou pronto para pagar.

Ótimo, vou preparar a conta.

O senhor precisa de algo mais?

Não, obrigado. Estou pronto para fazer o pagamento.

Ótimo, vou preparar a conta.

O senhor precisa de mais alguma coisa?

Não, muito obrigado. Estou pronto para o pagamento.

Excelente, vou preparar a conta.

Você precisa de mais alguma coisa?

Não, obrigado. Estou só esperando para pagar.

Muito bem, vou preparar a conta.

A senhora precisa de algo mais?

Não, obrigada. Estou pronta para pagar.

Ótimo, vou trazer a sua conta.

Vocês precisam de mais alguma coisa?

Não, obrigado. Estamos prontos para pagar.

Muito bem, estou preparando a conta.

O senhor precisa de mais alguma coisa?

Não, obrigado. Estou pronto para pagar.

Muito bem, vou fazer as contas.

Está tudo pronto. É só ler e assinar o contrato.

Acho que está tudo em ordem. Quantas assinaturas?

Só uma assinatura no final.

Muito bem, aqui está.

Está tudo certo. É só ler com cuidado e assinar.

Acho que está tudo bem. Quantas vezes devo assinar?

Só uma vez, na última página.

Ótimo, aqui está.

Está tudo preparado. É só dar uma lida e assinar o contrato.

Acho que está tudo certo. Quantas vezes?

Apenas uma assinatura no final.

Muito bem, lá vai.

Está tudo pronto. É só ler e assinar o contrato.

Acho que está tudo em ordem. Quantas assinaturas?

Apenas uma vez no final.

Muito bom, aqui está minha assinatura.

Está tudo pronto. É só ler com atenção e assinar.

Acho que deve estar tudo em ordem. Quantas assinaturas?

Só uma, bem no final da última página.

Muito bem, aqui está.

Acho que está tudo acertado.

Quando você manda as mercadorias?

Amanhã cedo elas saem daqui. Devem chegar em sua casa em dois dias.

Acho que está tudo em ordem.

Quando vocês mandam as mercadorias?

Amanhã de manhã elas saem daqui. Devem chegar em sua casa em três dias.

Acho que está tudo conferido.

Quando você manda as mercadorias?

Amanhã cedo elas saem do depósito. Devem chegar em sua casa em dois dias.

Acho que está tudo perfeito.

Quando você manda os produtos?

Amanhã cedo elas saem do nosso depósito. Devem chegar em dois dias.

Acho que está tudo arranjado.

Quando você despacha as mercadorias?

Amanhã cedo elas saem daqui. Devem chegar em sua casa em dois dias.

Acho que está tudo conferido.

Quando você despacha os produtos?

Amanhã cedo elas vão ser carregadas. Devem estar em sua casa em dois dias.

Acho que está tudo acertado.

Quando você manda as mercadorias?

Amanhã pela manhã nós as despachamos. Devem chegar em sua firma em uma semana.

Você pode passar no escritório para assinar os papéis?

Quando devo ir?

Qualquer dia da semana que vem.

Passo aí na quinta-feira.

Você pode passar no escritório para assinar os papéis?

Você pode passar no escritório para assinar os papéis?

Você pode dar uma passada no escritório para assinar a papelada?

Você pode vir até o escritório para assinar os documentos?

Você pode ir ao escritório para assinar os papéis?

Quando devo ir?

Quando devo passar?

Quando preciso ir?

Quando é melhor?

Quando você quer que eu vá?

Quando é melhor eu passar aí?

Qualquer dia da semana que vem.

Qualquer dia da próxima semana.

Qualquer dia da semana.

Qualquer dia útil.

Qualquer dia da semana seguinte.

Passo aí na quinta-feira.

Passo aí na sexta-feira.

Passo aí na segunda.

Passo aí na quarta.

Passo aí qualquer dia.

Vocabulary

Estou pronto	I am ready
conta	bill
pelo menos	at least
assinar	to sign
assinatura	signature
mercadoria	merchandise, product
em dois dias	In two days
sexta-feira	Friday
segunda-feira	Monday
quarta-feira	Wednesday
qualquer dia	any day
dia útil	business day
dia de semana	weekday
semana que vem, semana seguinte	next week

Pronomes Possessivos

Pessoa	Masculino	Feminino	Masculino	Feminino	English
			plural	plural
(eu)	meu	minha	meus	minhas	my, mine
(você, vocês)	seu	sua	seus	suas	your, yours
(tu)	teu	tua	teus	tuas	your, yours
(ele,ela, eles,elas)	seu	sua	seus	suas	his, her, hers, its, their, theirs
(nós)	nosso	nossa	nossos	nossas	our, ours

Frases

Meu irmão é alto. Minha irmã é alta. Meus irmãos são altos. Minhas irmãs são altas.  (my)

Seu irmão é alto. Sua irmã é alta. Seus irmãos são altos. Suas irmãs são altas.  (your / his / her / its / their)

Teu irmão é alto. Tua irmã é alta. Teus irmãos são altos. Tuas irmãs são altas.  (your)

Nosso irmão é alto. Nossa irmã é alta. Nossos irmãos são altos. Nossas irmãs são altas. (our)

Este livro é meu. Esta casa é minha. Estes livros são meus. Estas casas são minhas. (mine)

Este livro é seu. Esta casa é sua. Estes livros são seus. Estas casas são suas. (yours / his / hers / its, theirs)

Este livro é teu. Esta casa é tua. Estes livros são teus. Estas casas são tuas. (yours)

Este livro é nosso. Esta casa é nossa. Estes livros são nossos. Estas casas são suas. (ours)

Meu carro é preto. (My car is black)

O teu é azul. (Yours is blue.)

Minha casa é nova. (My house é new.)

A tua é velha. (Yours is old.)

Seu livro é bom. (Your book is good. His book is good. / Her book is good. / Its book is good. / Their book is good.)

O seu é ruim. (Yours is bad. Hers is bad. His is bad. / Its is bad. / Theirs is bad.)

Nosso carro é amarelo. (Our car is yellow.)

O nosso é branco.  (Ours is white)

Completar

Meu carro é branco.

__________casa__________________

__________canetas_______________

__________carros________________

Este apartamento é nosso.

_____________casa ____________________

_____________casas ___________________

_____________carro ____________________

_____________carros ___________________

Meu carro é novo.

_________________casa ________________________

_________________apartamento _________________

_________________relógio ______________________

_________________relógios _____________________

Tua bicicleta é velha.

___________carro ____________________

___________casa _____________________

___________carros ___________________

___________bicicletas ________________

ooooooooOOOOO0OOOOOooooooo

	Cardinais		Ordinais
1	um, uma (one)	1.º  / 1.ª	primeiro, primeira (first)
2	dois, duas	2.º  / 2.ª	segundo, segunda
3	três	3.º  / 3.ª	terceiro, terceira
4	quatro	4.º   / etc.	quarto, etc
5	cinco	5.º	quinto
6	seis	6.º	sexto
7	sete	7.º	sétimo
8	oito	8.º	oitavo
9	nove	9.º	nono
10	dez	10.º	décimo
11	onze	11.º	décimo primeiro
12	doze	12.º	décimo segundo
13	treze	13.º	décimo terceiro
14	catorze	14.º	décimo quarto
15	quinze	15.º	décimo quinto
16	dezesseis	16.º	décimo sexto
17	dezessete	17.º	décimo sétimo
18	dezoito	18.º	décimo oitavo
19	dezenove	19.º	décimo nono
20	vinte	20.º	vigésimo
21	vinte e um	21.º /21.ª	vigésimo primeiro / vigésima primeira
22	vinte e dois	22.º /22.ª	vigésimo segundo / etc.
23	vinte e três	23.º /23.ª	vigésimo terceiro
24	vinte e quatro	24.º / etc.	vigésimo quarto
25	vinte e cinco	25.º	vigésimo quinto
26	vinte e seis	26.º	vigésimo sexto
27	vinte e sete	27.º	vigésimo sétimo
28	vinte e oito	28.º	vigésimo oitavo
29	vinte e nove	29.º	vigésimo nono
30	trinta	30.º	trigésimo
40	quarenta	40.º	quadragésimo
50	cinquenta	50.º	quinquagésimo
60	sessenta	60.º	sexagésimo
70	setenta	70.º	septuagésimo
80	oitenta	80.º	octogésimo
90	noventa	90.º	nonagésimo
100	cem	100.º	centésimo
101	cento e um	101.º	centésimo primeiro
200	duzentos	200.º	ducentésimo
300	trezentos	300.º	trecentésimo
400	quatrocentos	400.º	quadringentésimo
500	quinhentos	500.º	qüingentésimo
600	seiscentos	600.º	sexcentésimo
700	setecentos	700.º	septingentésimo
800	oitocentos	800.º	octingentésimo
900	novecentos	900.º	nongentésimo ou noningentésimo
1000	mil	1000.º	milésimo
1000000	milhão	1000000.º	milionésimo
1000000000	bilhão	1000000000.º	bilionésimo

Eu tenho um carro. Meu vizinho tem três carros.

Meu vizinho, cinco. Meu irmão tem quinze livros.

Quantas casas o senhor Souza tem? Ele tem nove casas.

Quantas canetas você tem? Eu tenho dezessete canetas.

Quantos anos você tem? Eu tenho dezesseis anos de idade.

Quantos anos Maria tem? Ela tem doze anos.

Quantos anos Eduardo tem? Ele tem onze anos.

Quantos anéis Juliana tem? Ela tem oito anéis.

Em que posição ela está? Ela está na décima posição.

Em que lugar está Eduardo? Ele está em nono lugar.

Em que lugar Helena está? Ela está em décimo quarto lugar.

Em que lugar está Felipe? Ele está em primeiro.

Este é o décimo sexto carro.

Aquele é o sétimo carro.

Este é o décimo quinto caso de gripe.

Este é o décimo nono caso de cólera.

Em que posição ela está? Ela está na centésima posição.

Em que lugar está Eduardo? Ele está em sexagésimo quinto lugar.

Em que lugar Helena está? Ela está em septuagésimo nono lugar.

Em que lugar está Sandra? Ele está em octogésimo segundo.

Este é o trigésimo carro.

Aquele é o quadragésimo quinto carro.

Este é o décimo nonagésimo terceiro caso de gripe.

Responder por extenso:

Quantos pontos você tem?
13	treze
17
15
9
11
7
19
278
396
541
784
882
912

Responder por extenso:

Em que posição ela está?
11.ª	décima  primeira
3.ª
6.ª
12.ª
15.ª
16.ª
20.ª

Responder por extenso:

Em que lugar ela está?
11.º	décimo  primeiro
16.º
317.º
518.º
17.º
99.º
2.º